網紅日報 備份板塊 愛八卦 吉卜力宮崎駿 x 宮崎吾朗新作《來自紅花坂》將在台灣上 ...

吉卜力宮崎駿 x 宮崎吾朗新作《來自紅花坂》將在台灣上映啦~★

查看: 9292
黃猿
發表於 2011-10-27 05:45:29 |訂閱他
吉卜力宮崎駿 x 宮崎吾朗新作《來自紅花坂》將在台灣上映啦~★

還記得之前跟大家提過的吉卜力新作,由宮崎吾朗執導,宮崎駿企劃的來自虞美人坡道嗎?日本已經在 7 月 16 日的時候上映,票房也還相當不錯!現在終於輪到我們台灣了~不過片名有點小小異動,中文版的正式名稱叫做來自紅花坂,也將在 11 月 25 日上檔,現在也都看得到中文版的預告片囉!
來自紅花坂中文版海報
吉卜力宮崎駿 x 宮崎吾朗新作《來自紅花坂》將在台灣上映啦~★

來自紅花坂現在也有比較詳細的劇情簡介了,以下是筆者從维基百科上節錄下來的內容:
1963年橫濱,住於港口附近的港南學園高二女生松崎海,每一天與她的家人以及寄宿的房客一同生活著。當時為舉辦東京奧運的前一年;日本政府為了迎接奧運到來,主張將大量老舊的房舍拆除以改建新式建築。
一日,松崎海發現校內眾多社團學生反對將他們使用的社團大樓拉丁區(カルチェラタン、Quartier Latin);因過於老舊的問題要被面臨拆除的下場,而發動了校內抗爭運動。之後松崎海在偶然的情況之下,與抗爭運動的學生之一風間俊有了初次接觸。
原先松崎海對風間俊及其他抗爭運動的社團學生有些不以為然,但後來坳不過妹妹松崎空的要求之下;一同來到了校內的社團大樓裡。
來到社團大樓內後的松崎海再次遇見了風間俊;之後在慢慢地互動之下倆人開始對彼此產生好感。然而某一天風間俊來到松崎海家中時,從她的一張家族照片中發現自己與松崎海可能有某種血緣關係……。
來自紅花坂劇照
吉卜力宮崎駿 x 宮崎吾朗新作《來自紅花坂》將在台灣上映啦~★

吉卜力宮崎駿 x 宮崎吾朗新作《來自紅花坂》將在台灣上映啦~★


吉卜力宮崎駿 x 宮崎吾朗新作《來自紅花坂》將在台灣上映啦~★

吉卜力宮崎駿 x 宮崎吾朗新作《來自紅花坂》將在台灣上映啦~★

吉卜力宮崎駿 x 宮崎吾朗新作《來自紅花坂》將在台灣上映啦~★

來自紅花坂工作人員
【CAST】
松崎海:長澤成美
松崎空:白石晴香
松崎陸:小林翼
松崎良子:風吹純
松崎花、風間明雄的妻子:竹下景子
北斗美樹:石田百合子
廣小路幸子:柊瑠美
風間俊、澤村雄一郎:岡田准一
水沼史郎:風間俊介
悠子:手嶌葵
小野寺善雄:內藤剛志
風間明雄:大森南朋
德丸:香川照之
吉卜力宮崎駿 x 宮崎吾朗新作《來自紅花坂》將在台灣上映啦~★


吉卜力宮崎駿 x 宮崎吾朗新作《來自紅花坂》將在台灣上映啦~★

吉卜力宮崎駿 x 宮崎吾朗新作《來自紅花坂》將在台灣上映啦~★

【STAFF】
原作:佐山哲郎(作)、高橋千鶴(漫畫)
導演:宮崎吾朗
企劃:宮崎駿
編劇:宮崎駿、丹羽圭子
製作人:鈴木敏夫
製作:星野康二
角色設計:近藤勝也
作畫監督:山形厚史、廣田俊輔、稻村武志、山下明彥、高坂希太郎
動畫檢查:齊藤昌哉
動畫檢查補充:館野仁美、中込利惠、藤井香織
美術監督:吉田昇、大場加門、高松洋平、大森崇
美術監督助手:中村聰子、福留嘉一
色彩指定:森奈緒美、高柳加奈子
色彩指定助手:輕部和子、田村雪繪、高橋廣美
攝影監督:奧井敦
CG:三好紀彥、梅澤美樹、泉津井陽一
特殊效果:系川敬子
音效演出:笠松廣司
錄音:名倉靖
音樂:武部聰志
主題歌演唱:手嶌葵
宣傳製作人:上田美和子、西田信貴、細川朋子
特別贊助:KDDI
特別協力:Lawson、讀賣新聞
協力製作:日本電視台、電通、博報堂DY Media Partners Inc.、迪士尼、三菱商事、東寶
配給:東寶
動畫製作:吉卜力工作室
▼宮崎吾朗監督&長澤まさみ
吉卜力宮崎駿 x 宮崎吾朗新作《來自紅花坂》將在台灣上映啦~★

來自紅花坂的主題曲一樣是找來曾唱過地海戰記主題曲時之歌和插曲瑟魯之歌的歌手手嶌葵老班底來配合~將翻唱森山良子的再見之夏(さよならの夏~)改編而成的《再會夏日~來自紅花坂~》(さよならの夏~コクリコ坂から~)!
▼手嶌葵演唱來自紅花坂主題曲「再會夏日~來自紅花坂~」

來自紅花坂中文版預告

不知道大家有沒有跟筆者一樣眼間的發現,幫女主角松崎海配音的長澤まさみ,之前我們台灣都翻成長澤雅美,而這次看到的卻是長澤成美,不知道是不是也是因為正名的關係呢?
吉卜力宮崎駿 x 宮崎吾朗新作《來自紅花坂》將在台灣上映啦~★


光聽手嶌葵唱主題曲我都全身起雞皮疙瘩了啦!到時我一定會進戲院去看的~!

回復

使用道具 舉報

 

網紅日報|手機版|GoogleXML|人才招募|免責聲明| 最佳瀏覽環境Chrome,IE10| 登錄

GMT+8, 2016-12-4 03:48 , Processed in 0.153077 second(s), 31 queries , Gzip On.

Powered by Discuz!

© 2007-2014 VAN698.COM