網紅日報 網紅日報 新奇 非英語系國家要考托福,那外國人是不是也要來考個華文托 ...

非英語系國家要考托福,那外國人是不是也要來考個華文托福呢?

  查看: 25297
jojolee
發表於 2013-7-29 22:31:25 |訂閱他
中文應該是世界上最困難的語言,每個一個字都有自己的意思,同一個字還有各種不同的意思,要搞懂所有的文字,絕非一兩天就能完成的~
如果華文也考托福,題目是不是要這樣出…你覺得一個學習第二外語的人,能夠回答出幾題呢?!(擦汗)
請試著解釋下面句子的意思:
1.冬天:能穿多少穿多少; 夏天:能穿多少穿多少。
非英語系國家要考托福,那外國人是不是也要來考個華文托福呢?
2.剩女產生的原因有兩個:一是誰都看不上,二是誰都看不上。
非英語系國家要考托福,那外國人是不是也要來考個華文托福呢?
3.捷運裡聽到一個女孩大概是給男朋友打電話,“我已經快到西一門了,你快出來往捷運站走。如果你到了,我還沒到,你就等著吧。如果我到了,你還沒到,你就等著吧。”
非英語系國家要考托福,那外國人是不是也要來考個華文托福呢?
4.單身人的來由:原來是喜歡一個人,現在是喜歡一個人。
非英語系國家要考托福,那外國人是不是也要來考個華文托福呢?

5.兩種人容易被甩:一種不知道什麼叫做愛,一種不知道什麼叫做愛。
非英語系國家要考托福,那外國人是不是也要來考個華文托福呢?
6.想和某個人 在一起的兩種原因:一種是喜歡上人家,另一種是喜歡上人家。
(這些題目光用看的頭就暈了…)

7.一個男同事和一個女同事上班同時遲到,但女的沒被扣薪水,男的被扣了, 男的就問女同事“你為什麼沒有被扣薪水?”女的說:“因為我睡過頭了。”男的說:“我也睡過頭了呀。
(這一題連我都想了一下…)
非英語系國家要考托福,那外國人是不是也要來考個華文托福呢?
看來要成功成為大家口中的CCR也沒有想像中的容易,要先猜透中文句子中真正的意思,仔細參透才有辦法獲得CCR的奧義阿~
非英語系國家要考托福,那外國人是不是也要來考個華文托福呢?
就跟你說中文還是要好好學,不然只是看上他筆畫的藝術感,可是會出糗的…
非英語系國家要考托福,那外國人是不是也要來考個華文托福呢?

回復

使用道具 舉報

 

網紅日報|手機版|GoogleXML|人才招募|免責聲明| 最佳瀏覽環境Chrome,IE10| 登錄

GMT+8, 2016-12-4 03:41 , Processed in 0.186618 second(s), 36 queries , Gzip On.

Powered by Discuz!

© 2007-2014 VAN698.COM