網紅日報 網紅日報 搞笑 《還珠格格》進軍美國戲劇?笑死你的英文配音版! ...

《還珠格格》進軍美國戲劇?笑死你的英文配音版!

查看: 9238
keeprolling
發表於 2013-1-28 13:10:12 |訂閱他
不知道大家是不是曾經有一段每個晚上都要準時坐在電視機前收看由瓊瑤的小說改編成戲劇的還珠格格的時光呢?對官官來說,這齣戲還佔了童年不小的部份呢。而戲迷對還珠格格的喜愛更讓官方在前幾年推出了新還珠格格,除此之外還珠格格居然還要進軍美國啦!今天要介紹的影片就是美國知名節目主持人Conan和Andy莫名地被找去幫將在美國播放的還珠格格配音?!除了把中文翻成怪怪的英文,Conan和Andy還自己想出一堆搞笑的台詞,製作人的臉都變綠了XD
《還珠格格》進軍美國戲劇?笑死你的英文配音版!
▲醜化先說在前頭,找他們來配音根本是個錯誤啊!
《還珠格格》進軍美國戲劇?笑死你的英文配音版!
▲一開始就狀況白出
《還珠格格》進軍美國戲劇?笑死你的英文配音版!
▲魔力玉米杯?
《還珠格格》進軍美國戲劇?笑死你的英文配音版!

▲拜託讓我看你頭上的小球
《還珠格格》進軍美國戲劇?笑死你的英文配音版!
▲這裡配的是…Crack
《還珠格格》進軍美國戲劇?笑死你的英文配音版!
▲天氣潮濕時指節的聲音XDD
《還珠格格》進軍美國戲劇?笑死你的英文配音版!
▲是包子!
《還珠格格》進軍美國戲劇?笑死你的英文配音版!

▲Andy似乎對啪啪啪的場景很期待?
《還珠格格》進軍美國戲劇?笑死你的英文配音版!
▲製作人開始面露凶光(抖)
《還珠格格》進軍美國戲劇?笑死你的英文配音版!
▲超好笑的一段,爾康一直發出嗚嗚嗚怪聲
《還珠格格》進軍美國戲劇?笑死你的英文配音版!
▲繼續嗚不停
《還珠格格》進軍美國戲劇?笑死你的英文配音版!

▲這到底是什麼神展開

▲CRACK!
回復

使用道具 舉報

 

網紅日報|手機版|GoogleXML|人才招募|免責聲明| 最佳瀏覽環境Chrome,IE10| 登錄

GMT+8, 2016-12-3 08:17 , Processed in 0.190218 second(s), 38 queries , Gzip On.

Powered by Discuz!

© 2007-2014 VAN698.COM