網紅日報 備份板塊 愛八卦 《彩虹螢火蟲》台日雙主題曲 小魚兒廖子褕、松任谷由實 ...

《彩虹螢火蟲》台日雙主題曲 小魚兒廖子褕、松任谷由實深情獻唱(劇照)

查看: 1666
杏仁果
發表於 2012-8-20 23:42:19 |訂閱他
《彩虹螢火蟲》台日雙主題曲  小魚兒廖子褕、松任谷由實深情獻唱(劇照)
即將迎接出道四十週年的日本國民歌姬松任谷由實,日前宣佈將首度進軍東京帝國劇場,演出舞台劇《8月31日:暑假的最後一日》,並由老公松任谷正隆擔任導演及編劇。巧合的是,鶼鰈情深也是事業好夥伴的夫妻兩人,也將在感動全日本的動畫作品《彩虹螢火蟲:永遠的暑假》當中,擔任配樂及主題曲演唱,而這部電影也預計於8月31日正式在台上映。另一方面,本片中文主題曲〈不老泉傳說〉,也交由已推出兩張專輯與一張全數位專輯,並被譽為「華人圈最年輕歌手」的「小魚兒」廖子褕演唱。這不僅是小魚兒首度演唱日本電影的中文主題曲,也是她繼2007年第一張專輯演唱〈我的祕密花園〉日文版之後,再度與日本影視界合作,因此也讓她非常興奮。

彩虹螢火蟲》中文主題曲〈不老泉傳說〉  小魚兒邊唱邊落淚
《彩虹螢火蟲:永遠的暑假》故事描述一位失去父親的小學生,暑假時重返與父親的回憶之地,卻不慎失足穿越時空,回到三十多年前被掩埋的鄉村,並展開一場讓他難以忘懷的奇幻之旅。台灣上映的電影版本,也十分榮幸邀請到有「台灣音樂小神童」、「華人圈最年輕歌手」等美譽的「小魚兒」廖子褕,演唱中文主題曲〈不老泉傳說〉,並收錄在她的首張全數位專輯《小魚兒妹妹》當中。四歲半就推出首張專輯的小魚兒,這回再度以學院派鄰家女孩的形象出擊,本曲不僅由不到二十歲的音樂創作才子蔣榮宗作曲,就連小魚兒的爸爸都親自出馬擔任填詞。值得一提的是,這不僅是小魚兒第一首為日本電影演唱的中文主題曲,也是她在首張專輯《小魚兒的祕密花園》中演唱〈我的祕密花園〉日文版之後,睽違五年再度與日本影視界合作的歌曲,對她來說實在意義非凡。

《彩虹螢火蟲》台日雙主題曲  小魚兒廖子褕、松任谷由實深情獻唱(劇照)
小魚兒表示很榮幸為本片獻唱中文主題曲,同時也透露〈不老泉傳說〉是專輯所有曲目錄最久的一首。也因為製作人求好心切,要求她必須充分理解歌詞涵義,就連節奏感都必須精準到位,因此讓她在錄音時大喊吃力,不僅要把一整段歌詞給背下來,有幾次甚至因為壓力過大,讓年僅九歲的她暗自落下幾滴眼淚。不過當她聽到本曲的完成版之後,也感到非常滿意,覺得自己的努力完全沒有白費。日前,小魚兒也在小人國主題樂園獻出她的首場公開演出,並在現場特別演唱〈不老泉傳說〉,藉此為電影宣傳造勢,也引起在場父母及小朋友們的熱烈支持。

日本當紅音樂夫妻檔  合力打造《彩虹螢火蟲》動人配樂及主題曲
日本方面,《彩虹螢火蟲:永遠的暑假》全片配樂交由資深音樂人松任谷正隆打造,並由他的妻子,同時也是有「日本國民歌姬」美譽的松任谷由實演唱主題曲〈獻給愛和遙遠的未來〉。對於有機會為這部感動人心的動畫作品配樂,松任谷正隆也開心表示:「剛開始觀賞這部作品,讓我回憶起兒時許多往事,也讓我重新審視自己在工作的時候,是否都能回歸原點從『心』出發。」也因為本片時代集中在三十多年前的日本鄉村,因此也讓松任谷正隆在配樂時特別注重時代氛圍,並從中摸索故事情節與音樂的搭配時機。對他來說,實在是非常過癮的配樂經驗。
同時,松任谷正隆也精心打造本片日版主題曲〈獻給愛和遙遠的未來〉,並由妻子與事業好夥伴的松任谷由實深情獻唱。充滿希望的歌詞,彷彿黑暗中突然有人點亮一盞燭光,讓人充滿幸福的感動;再搭配松任谷由實溫潤而動人的聲線,觀眾勢必更能體會全片那既溫暖又懷舊的氛圍。

這部在日本廣受好評,並被譽為「融合細田守《夏日大作戰》及宮崎駿《龍貓》影像風格」的《彩虹螢火蟲:永遠的暑假》,故事描述一場交通事故,讓小學生裕太與他的父親從此天人永隔。一年過後,他獨自探訪與父親共同擁有過的回憶之地,不過卻在途中失足跌落昏迷。醒來之後,裕太發現自己竟然穿越時空,來到三十多年前被水壩淹沒的村落。他在那邊遇見女孩紗江子,還被對方當成表哥,紗江子的婆婆並親切歡迎裕太住在她們家,隔壁的男孩甚至要帶他去抓好多好多的昆蟲。面對眾人的熱情款待,裕太雖然興奮不已,但內心卻還是希望能趕快回到原來的地方…。究竟裕太在這段時間裡,能獲得什麼樣的人生體悟?而他最終又能否回到原本的世界呢?
電影介紹:
中文片名:彩虹螢火蟲:永遠的暑假
英文片名:Rainbow Fireflies
上映日期:2012-08-31
類  型:動畫導  演:《航海王:機關城的鋼鐵巨兵》宇田鋼之介演  員:《現在,很想見你》武井證、《盲劍》木村彩由實、《鋼之女》新田海統、《佛陀:首部曲》櫻井孝宏、《犬夜叉》《火影忍者》能登麻美子、《航海王》中井和哉、《JoJo冒險野郎》大塚周夫、《送行者:禮儀師的樂章》石田太郎好評不斷、超越世代齊聲推薦的網路感人故事登上大銀幕
清新動人的手繪畫風,讓您再次感受夏日懷舊風情的美好
細田守《夏日大作戰》精緻風格再現,感人熱淚媲美宮崎駿《龍貓》
每個人心中,都有一個難以忘懷的暑假…

小學生裕太,每年都會和父親到水壩附近捕捉昆蟲,然而一場突如其來的交通事故,卻讓他與父親從此天人永隔…。

一年過去了,如今已是小學六年級生的裕太,帶著錄有父親聲音的手機,獨自一人探訪這個曾經與父親擁有美好回憶的地方,並興起想到水壩去看看的念頭。途中,一位神秘的老人告誡他將有滂沱大雨,不過裕太卻忽視老人的警告,執意前往水壩。這時,天空突然降下暴雨,也讓裕太不慎失足跌落泥濘中而昏迷。醒來之後,他發現手機不見了,更驚訝自己竟然穿越時空,來到三十多年前被水壩所淹沒的村落。他遇到了女孩紗江子,還被對方當成表哥,紗江子的婆婆並親切歡迎裕太住在她們家,隔壁的男孩甚至要帶他去抓好多好多的昆蟲。面對眾人的熱情款待,裕太雖然興奮不已,但內心卻還是希望能夠趕快回到原來的地方…。

夜幕低垂,當時在水霸附近遇到的神秘老人再度現身,他告知裕太:「你要在這裡待一個月…。」究竟裕太能在這段時間裡,獲得什麼樣的人生體悟?埋藏在紗江子背後的秘密,以及她與裕太之間的羈絆又是什麼?而裕太最終能否回到原本的世界呢?就在小學時期的最後一個暑假當中,一場讓他永生難忘的回憶就此展開…。

【關於電影】

以心為故鄉、大自然為舞台,跨越愛與時代的感人物語誕生!

《彩虹螢火蟲:永遠的暑假》改編自川口雅幸於2004年在個人網站連載的小說作品,並在當時獲得網友們一致好評,甚至盤據網路人氣榜TOP10諸多時日。這個人氣與好評兼具的網路小說,之後也出版為實體單行本,並狂銷25萬冊之多。2009年,本作的改編權更被發行過《七龍珠》、《美少女戰士》、《航海王》等知名動畫的東映動畫公司購入,並在2012年推出劇場版動畫。

本片由執導《航海王:死亡盡頭的冒險》、《航海王:機關城的鋼鐵巨兵》等作品的宇田鋼之介擔任導演,並集結日本動畫界一流幕後人員傾力打造。製作團隊並精心挑選與角色年齡相符的演員擔任聲優,分別由《現在,很想見你》的武井證,以及《盲劍》的木村彩由實為男女主角獻聲;此外還有櫻井孝宏、能登麻美子、中井和哉、大塚周夫等知名聲優一同參與配音工作。值得一提的是,本片配樂由老牌音樂人松任谷正隆打造,主題曲〈獻給愛和遙遠的未來〉則由其妻子,同時也是日本國民歌姬的松任谷由實深情獻唱,讓觀眾更能體會片中那既溫暖又懷舊的氣氛。

面對現今愈來愈多動畫及電影充斥過度的視覺特效,《彩虹螢火蟲:永遠的暑假》就如一條清澈沒被污染的小溪,優雅舒緩地帶領觀眾回到被美麗景致所圍繞的1970年代,並隨著主人翁的奇幻歷程,一同體會過去日本鄉村與夏日風情的美好。本片將讓您彷彿打著赤腳置身鄉間小徑,漫步在轉角處與親暱的人暢談生活細小瑣事,並從中感受那份讓人難以忘懷的自然風貌。

與父親的回憶、捕捉昆蟲、煙火、商店、慶典、友誼,還有那淡淡的情愫,所有的感動,都因為曾經擁抱過的存在而美好。透過《彩虹螢火蟲:永遠的暑假》這個扣人心弦的故事,觀眾不僅看到一位少年的成長歷程,更可以看到人跟人之間那份緊密的羈絆。就讓我們跟隨本片一同穿越時光,回到美麗的過去,並重溫或許已被您遺忘許久,甚至連現今小朋友都已無法感受到的暑假甜美回憶吧!
最後精采劇照連發
《彩虹螢火蟲》台日雙主題曲  小魚兒廖子褕、松任谷由實深情獻唱(劇照)

《彩虹螢火蟲》台日雙主題曲  小魚兒廖子褕、松任谷由實深情獻唱(劇照)


《彩虹螢火蟲》台日雙主題曲  小魚兒廖子褕、松任谷由實深情獻唱(劇照)

《彩虹螢火蟲》台日雙主題曲  小魚兒廖子褕、松任谷由實深情獻唱(劇照)

《彩虹螢火蟲》台日雙主題曲  小魚兒廖子褕、松任谷由實深情獻唱(劇照)
資料來源:Yahoo!奇摩電影。  點擊看更多→《彩虹螢火蟲:永遠的暑假
回復

使用道具 舉報

 

網紅日報|手機版|GoogleXML|人才招募|免責聲明| 最佳瀏覽環境Chrome,IE10| 登錄

GMT+8, 2016-12-3 21:44 , Processed in 0.205010 second(s), 32 queries , Gzip On.

Powered by Discuz!

© 2007-2014 VAN698.COM