網紅日報 網紅日報 新奇 《獅子王》配音員的獅吼秘訣 竟然是靠垃圾桶!(12P+影) ...

《獅子王》配音員的獅吼秘訣 竟然是靠垃圾桶!(12P+影)

查看: 6295
ff555
發表於 2012-4-25 08:48:18 |訂閱他
《獅子王》配音員的獅吼秘訣 竟然是靠垃圾桶!(12P+影)

卡通配音員為角色賦予生命,例如迪士尼第32部經典動畫《獅子王》,就請來馬修鮑德瑞克(Mattew Broderick)為成年辛巴增添一點人性。不過該部卡通裡,還有同樣重要的「效果音」,例如獅子吼等,就得靠更專業的配音員出馬。

▼搭點手勢更好配喔!(圖/取自YouTube)

《獅子王》配音員的獅吼秘訣 竟然是靠垃圾桶!(12P+影)

威爾克(Frank Welker)即擔任這項重責大任,他在《獅子王》裡替各種大貓的怒吼配音;有時候,這些效果音需要一點後製特效,不過以威爾克的經驗,他只靠一個垃圾桶就能完成!只見他將垃圾桶對著麥克風,並朝垃圾桶裡大吼,果真發出震撼力十足的獅吼。

▼威爾克利用垃圾桶發出獅吼。(影片取自YouTube)


網友看完威爾克的示範影片後表示,原來長久以來都被騙了,一直都以為《獅子王》裡的吼聲是真的獅子叫的。還有人說,「你們幹嘛這麼驚訝?他只是放了一隻小獅子在垃圾桶裡啊!」暗褒威爾克的配音極度逼真。

威爾克除了在《獅子王》中配音獅吼外,也替《阿拉丁》動畫中的猴子阿布,以及《變形金剛》裡的密卡登發聲。的確,他相當擅長替「非人」角色配音。

《獅子王》配音員的獅吼秘訣 竟然是靠垃圾桶!(12P+影)

《獅子王》配音員的獅吼秘訣 竟然是靠垃圾桶!(12P+影)


Jonathan Taylor Thomas-喬納森泰勒托馬斯 as Young Simba-辛巴(幼時)

《獅子王》配音員的獅吼秘訣 竟然是靠垃圾桶!(12P+影)

Jeremy Irons-傑瑞米艾朗 as Scar-刀疤

《獅子王》配音員的獅吼秘訣 竟然是靠垃圾桶!(12P+影)

James Earl Jones-詹姆斯厄爾瓊斯 as Mufasa-木法沙

《獅子王》配音員的獅吼秘訣 竟然是靠垃圾桶!(12P+影)

Nathan Lane-奈森連恩 as Timon-丁滿

《獅子王》配音員的獅吼秘訣 竟然是靠垃圾桶!(12P+影)


Ernie Sabella-厄尼薩貝拉 as Pumbaa-彭彭

《獅子王》配音員的獅吼秘訣 竟然是靠垃圾桶!(12P+影)

Whoopi Goldberg-琥碧戈柏 as Shenzi-桑琪

《獅子王》配音員的獅吼秘訣 竟然是靠垃圾桶!(12P+影)

Cheech Marin-區奇馬林 as Banzai-邦沙

《獅子王》配音員的獅吼秘訣 竟然是靠垃圾桶!(12P+影)

Robert Guillaume-羅伯葛勞姆 as Rafiki-拉飛奇

《獅子王》配音員的獅吼秘訣 竟然是靠垃圾桶!(12P+影)


Rowan Atkinson-羅溫艾金森 as Zazu-沙祖



延伸閱讀:
《獅子王》真實版! 狐獴、迷你豬成摯友
《獅子王》3D重映 北美雙週稱王
超厲害配音員
《魔法少女小圓》英語配音版 這種奇妙的違和感真棒
迪亞哥(Diego) 惡搞配音版 (中文字幕)
回復

使用道具 舉報

 

網紅日報|手機版|GoogleXML|人才招募|免責聲明| 最佳瀏覽環境Chrome,IE10| 登錄

GMT+8, 2016-12-4 07:54 , Processed in 0.168565 second(s), 31 queries , Gzip On.

Powered by Discuz!

© 2007-2014 VAN698.COM